Kirjutamisraskused, õigekirjaprobleemid